Технический переводчик китайского!!! Внимательно читайте описание! at Филиал ТОО China Road and Bridge Corporation /Китайская корпорация по сооружению дорог и мостов/ в городе Астана — NeverHard

Важно! Не откликайтесь на вакансию, если вы не владеете свободно русским, казахским и китайским языками. Работа требует грамотного устного и письменного перевода, а также подготовки официальной документации на трех языках. Пожалуйста, не тратьте ваше и наше время, если уровень владения хотя бы одним из языков не соответствует требованиям вакансии. Погрузитесь в мир точности и языковых тонкостей, помогая компаниям преодолевать языковые барьеры и создавать качественные технические документы. Обязанности Перевод технической документации с китайского языка на русский и наоборот Обеспечение точности и соответствия терминологии Сотрудничество с техническими специалистами для уточнения терминов Редактирование и корректура переведённых материалов Соблюдение сроков выполнения переводов Требования Знание китайского и русского, казахского языков на высоком уровне Опыт технического перевода от 3 лет!!!!! Внимательность к деталям и умение работать с технической терминологией Ответственность и умение соблюдать сроки Навыки работы с переводческими программами будут преимуществом Мы в поисках не только сильного специалиста, но я лояльного коллеги Условия Мы предлагаем: Полная занятость, стабильный график 5/2; Работа в современном офисе; Официальное трудоустройство согласно ТК РК; Конкурентная заработная плата; Оплачиваемые переработки; Возможности для профессионального роста и развития; Чай, кофе и кофемашина в офисе; Дружный коллектив и комфортная рабочая атмосфера.