Opérateur de machines / Machine operator

Job DescriptionJob Description
English version will follow
Description du rôle
Lumentruss a pour objectif de devenir une entreprise de l’éclairage architectural à l’avant-garde du développement de systèmes d’éclairage intégrés pour les segments de marché nord-américains des bureaux, commerces, hôtels et institutions.
Lumentruss est à la recherche d’un(e) opérateur(trice) de machine est responsable de l’opération et de l’entretien des équipements de production, incluant la scie ainsi que la machine Demak. Le rôle soutient les opérations manufacturières en assurant une production sécuritaire, précise et efficace, tout en maintenant les standards de qualité et de performance des équipements.
La maîtrise du français est requise. L’anglais est considéré comme un atout.
Vos principales responsabilités seront les suivantes
Opérer les équipements de production (scie et machine Demak) conformément aux spécifications techniques et aux normes de sécurité.
Lire et interpréter les plans techniques afin d’assurer le respect des dimensions, tolérances et exigences de fabrication.
Effectuer les ajustements de base et l’entretien préventif des machines afin d’en assurer la performance optimale.
Surveiller la qualité de la production et identifier toute non-conformité ou anomalie.
Maintenir un environnement de travail propre, sécuritaire et organisé.
S’adapter aux priorités changeantes afin de soutenir l’efficacité des opération
Compétences et qualifications requisent:
Capacité à lire et interpréter des plans techniques (dimensions, tolérances, vues, annotations).
Bonne compréhension des symboles et indications de fabrication.
Bonne condition physique.
Capacité à travailler debout sur de longues périodes et à manipuler des matériaux de façon sécuritaire.
Polyvalence et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément.
Capacité d’adaptation aux priorités changeantes en environnement manufacturier.
Esprit d’équipe et souci du détail.
Atouts
Connaissances de base en résistance des matériaux ou en contraintes mécaniques.
Expérience avec des machines d’injection de résine (opération, ajustement, surveillance).
Expérience avec des machines CNC, incluant l’opération et les ajustements de base.
English version
Role description:
Lumentruss aims to become an architectural lighting company at the forefront of developing integrated lighting systems for the North American office, retail, hotel, and institutional market segments.
Lumentruss is looking for a Machine Operator who is responsible for operating and maintaining production equipment, including the saw currently located at Stanpro and the Demak machine. This role supports manufacturing operations by ensuring safe, accurate, and efficient production while maintaining equipment performance and quality standards.
French is required. English is considered an asset.
Your main responsabilties will be the following:
Operate production equipment (saw and Demak machine) in accordance with technical specifications and safety standards.
Read and interpret technical drawings to ensure compliance with dimensions, tolerances, and manufacturing requirements.
Perform basic adjustments and preventive maintenance to ensure optimal machine performance.
Monitor production quality and identify any non-conformities or irregularities.
Maintain a clean, organized, and safe work environment.
Adapt to changing priorities to support operational efficiency.
Required skills and qualifications:
Ability to read and interpret technical drawings (dimensions, tolerances, views, annotations).
Good understanding of manufacturing symbols and instructions.
Good physical condition.
Ability to stand for long periods of time and handle materials safely.
Versatility and ability to manage multiple tasks simultaneously.
Ability to adapt to changing priorities in a manufacturing environment.
Team spirit and attention to detail.
Assets
Basic knowledge of material strength or mechanical stresses.
Experience with resin injection machines (operation, adjustment, monitoring).
Experience with CNC machines, including basic operation and adjustments