NeverHard
Специалист группы по международной корпоративной практике и коммуникациям at Vita Liberta — NeverHard
Специалист группы по международной корпоративной практике и коммуникациям at Vita Liberta in Астана. View salary, required skills, and apply on NeverHard.
- Company
- Vita Liberta
- Location
- Астана
- Type
- not_specified
Группа является поддержкой для юридического и маркетингового отделов, выполняя роль связующего звена между ними. Обязанности: Поддержка юристов и комплаенс Переводить документы юротдела (договоры, доверенности, уставы, формы для госорганов). Оформлять комплаенс-формы: Risk based approach (риск ориентированный подход), включая новые риски по переводам между физлицами), Names' checks (санкционные проверки), подборку Public information по клиентам. Всему научим. От вас — полная вовлечённость. Сохранение документов — аккуратное размещение всех подготовленных документов в электронном хранилище (корпоративная система) строго согласно инструкции. Проверка и сбор данных и документов — работа с досье клиентов: проверка наличия всех необходимых документов в досье, сбор недостающих данных, их систематизация и документирование. Поддержка макретинга Переводы материалов — подготовка переводов статей, сайтов, разъяснений, новостей с русского на английский и обратно, а также на другие иностранные языки с использованием современных ИИ-инструментов. Вы контролируете качество и точность перевода, особенно в части юридической терминологии. Технические задания для дизайнера — составление ТЗ на создание
This page requires JavaScript. Please enable it in your browser, or explore
neverhard.com for more information.