NeverHard
Testeurs linguistiques de jeux vidéo italien at Keywords Studios — NeverHard
Testeurs linguistiques de jeux vidéo italien at Keywords Studios in Montréal, Québec. View salary, required skills, and apply on NeverHard.
- Company
- Keywords Studios
- Location
- Montréal, Québec
- Type
- full_time
UTILISER VOS COMPÉTENCES LINGUISTIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT PASSIONNANT ET MULTICULTUREL!
Keywords Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maitrisent l'italien afin de se joindre à notre équipe de testeurs linguistiques de jeux vidéo.
Tâches principales
Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo (orthographe, syntaxe, typographie).
Vérifier la cohérence des textes et proposer des changements là où cela est nécessaire.
Écrire des rapports d'erreur.
Effectuer des traductions mineures et simples.
Vérifier que les sous-titres correspondent aux pistes audio.
Requirements
Maîtrise de
l'Italien
(parlés et écrits);
Maîtrise de
l'anglais
écrit et parlé;
*Veuillez noter que ce poste exige de communiquer efficacement en anglais (à l’oral et à l’écrit). Cette exigence découle de la nécessité de maintenir une communication constante avec les clients et les équipes situés en dehors de la province du
Québec.
Demeurer dans la région de Montréal;
Être disponible pour travailler à domicile ou au bureau selon les exigences du projet;
Être citoyen canadien, résident permanent, avoir un permis de travail ou en procédure d’obtention d’un permis de travail;
Avoir la capacité de jong
This page requires JavaScript. Please enable it in your browser, or explore
neverhard.com for more information.